Cinco ciudadanos británicos que estaban detenidos por los talibanes en Afganistán han sido puestos en libertad.

El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una disculpa en nombre de las familias de los cinco por “cualquier violación de la cultura, las costumbres y las leyes afganas” y dijo que fue un “error” que hayan ido al país en contra de las recomendaciones oficiales de viaje.

La secretaria de Relaciones Exteriores, Liz Truss, dijo que está complacida de que los cinco hayan sido liberados y pronto se reúnan con sus familias.

“Damos la bienvenida y apreciamos la liberación por parte de la actual administración de Afganistán de cinco ciudadanos británicos que fueron detenidos en Afganistán”, dijo un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

“Estos ciudadanos británicos no tuvieron ningún papel en el trabajo del gobierno del Reino Unido en Afganistán y viajaron a Afganistán en contra de los consejos de viaje del gobierno del Reino Unido. Esto fue un error.

“En nombre de las familias de los ciudadanos británicos, expresamos sus disculpas por cualquier incumplimiento de la cultura, las costumbres o las leyes afganas, y ofrecemos su garantía de buena conducta en el futuro.

“El gobierno del Reino Unido lamenta este episodio”.

La Sra. Truss dijo: “Complacido de que el Reino Unido haya asegurado la liberación de cinco ciudadanos británicos detenidos en Afganistán.

“Pronto se reunirán con sus familias. Estoy agradecido por el arduo trabajo de los diplomáticos británicos para asegurar este resultado”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores no confirmó los detalles sobre los ciudadanos británicos.

Pero un británico del que se sabe que estuvo detenido en Afganistán es Peter Jouvenal, camarógrafo de televisión y hombre de negocios.

Jouvenal, de doble nacionalidad británica y alemana, ha estado detenido desde principios de diciembre y estaba de visita en el país por motivos familiares y de negocios, dijeron sus amigos.