Downing Street instó hoy a los supermercados a trasladar la flexibilización de los costos a los británicos en dificultades, mientras Jeremy Hunt se prepara para una cumbre con los organismos de control de los consumidores.

El portavoz del primer ministro dejó claro que el gobierno quería que se compartieran los beneficios de la reducción de las presiones internacionales, sugiriendo que los clientes deberían "votar con sus pies" si los minoristas resisten.

Los comentarios se produjeron cuando la Canciller se reunirá el miércoles con los reguladores de los sectores de energía, agua y telecomunicaciones para discutir los precios.

También está dispuesto a respaldar una investigación de la Autoridad de Competencia y Mercados sobre los costos de los alimentos, en medio de preocupaciones de que algunas empresas estén alimentando una inflación desenfrenada al intentar reconstruir los márgenes de ganancias.

Sin embargo, las empresas de servicios públicos y los supermercados han insistido en que muchos costes están bajando lentamente debido a los contratos a largo plazo.

Los ministros están luchando por encontrar formas de aliviar la presión sobre los hogares, mientras las tasas de interés se disparan para controlar la inflación. Rishi Sunak aprovechó una entrevista ayer para rogar al público que "mantenga la calma".

Los conservadores temen que el sufrimiento que sufren los propietarios de viviendas domine el período previo a las elecciones generales del próximo año. El análisis sugiere que los votantes de Londres y el sureste que tomaron hipotecas típicas en 2020-21 estarán al menos £5,000 menos.

Hay cada vez más señales de que la miseria ya se está extendiendo: las encuestas del fin de semana mostraron que los conservadores cayeron entre 18 y 25 puntos detrás del partido de Keir Starmer.

La investigación de YouGov situó a los conservadores en sólo el 22 por ciento, dos menos que la semana pasada, mientras que los laboristas subieron cuatro, el 47 por ciento.

Opinium estimó que la ventaja de Sir Keir había aumentado en seis en quince días, hasta 18 puntos, y que las calificaciones personales de Sunak eran las más bajas que la empresa haya detectado jamás: -23.

Mientras tanto, un panel de miembros de ConservativeHome sugiere que sólo el 13 por ciento espera que el partido obtenga la mayoría en las próximas elecciones.

El portavoz del primer ministro admitió que "no existe ningún requisito legal" para que los supermercados transfieran los ahorros en los productos, pero añadió: "Existen reglas en torno a cosas como la especulación; no estoy sugiriendo que ese sea el caso aquí".

'Igualmente creo que, por supuesto, nos gustaría que los supermercados y otros sectores transmitieran correctamente los ahorros que están logrando con la caída de los costes energéticos mundiales. Creo que eso es lo que el público esperaría y votarán con los pies si ese no es el caso".

Respecto a los bancos, dijo: "Esperamos absolutamente que los bancos transfieran tipos más altos a los ahorradores, como lo hacen con los titulares de hipotecas, y estamos trabajando estrechamente con la FCA (Autoridad de Conducta Financiera), que sabemos que lo están supervisando de cerca".

"No sólo es lo correcto, sino que también tiene el potencial de reducir la inflación porque se anima a la gente a ahorrar en lugar de gastar".

Una fuente del Tesoro dijo al Times sobre la reunión de esta semana: 'Los costos mayoristas están cayendo rápidamente, pero los precios al consumidor no están cayendo tan rápido.

"Gran parte de ese retraso es normal ya que las empresas están atrapadas en contratos a largo plazo, pero el Canciller quiere ver si hay algún problema más allá de eso".

Hunt también mantendrá la presión sobre los bancos para que aumenten las tasas de interés para los ahorradores, ya que la gente que ahorra dinero en lugar de gastarlo podría ayudar a enfriar la inflación.

En una entrevista dominical con Laura Kuenssberg de la BBC, el primer ministro instó a los propietarios de viviendas afectados por el aumento de los tipos de interés a reconocer que la inflación es "el enemigo".

Dijo que estaba tomando decisiones difíciles para aliviar el aumento de los precios y volver a encaminar la economía, y "apoyó totalmente" la acción drástica del Banco de Inglaterra.

Sunak también lanzó una dura advertencia a los sindicatos de que no aprobaría grandes aumentos salariales para el sector público este año.