2023-01-26
José Luis Hernández de Arce - Edimburgo
La doble violadora transgénero Isla Bryson sale de la prisión de mujeres después de 48 horas y es puesta tras las rejas en una unidad solo para hombres después de que Nicola Sturgeon fuera obligada a dar vuelta en U

La violadora transgénero Isla Bryson fue trasladada hoy de la única prisión para mujeres de Escocia a una cárcel para hombres a las pocas horas de un humillante cambio de sentido por parte de Nicola Sturgeon.
Bryson, llamado Adam Graham hasta 2020, fue trasladado a un ala masculina de una prisión esta tarde. Un vehículo que se cree que transportaba a Bryson salió de la cárcel de Cornton Vale en Stirling alrededor de las 2:30 p. m. y llegó a una instalación de reemplazo a las 5:20 p. m.
La líder del SNP reveló el cambio de sentido solo 24 horas después de que su propio secretario de justicia, Keith Brown, respaldara la decisión del Servicio Penitenciario Escocés de poner al doble violador transgénero con reclusas en Cornton Vale.
La esposa separada de Bryson, Shonna Graham, de 31 años, le dijo a MailOnline que la transición de su ex pareja fue una "farsa para llamar la atención" y que él estaba "intimidando a las autoridades" para evitar una prisión masculina. Los críticos dijeron que el violador era una amenaza para las reclusas.
Hoy, la Sra. Sturgeon reveló que el abusador, que nació hombre, todavía tiene un pene y solo comenzó la transición después de ser acusado de violación, sería sacado de la prisión para mujeres después de solo dos días allí.
La Primera Ministra no dijo adónde será enviado Bryson, pero su portavoz confirmó más tarde que "no sería en el patrimonio femenino". La Sra. Sturgeon dijo a las Preguntas del Primer Ministro: "No creo que sea posible tener un violador dentro de una prisión de mujeres".
El líder conservador escocés, Douglas Ross, dijo hoy: "No debería haber sido necesario el disgusto público y una gran cantidad de titulares negativos sobre el envío de un doble violador a una prisión de mujeres para que Nicola Sturgeon se diera cuenta de que esto era completamente inaceptable e incorrecto".
Mientras tanto, el Sr. Ross acusó a la Sra. Sturgeon de "esconderse detrás" del Servicio Penitenciario Escocés cuando sugirió que era responsable de la decisión.
En las Preguntas a los Primeros Ministros, citó reglas que otorgan a los ministros el poder de dirigir los criterios de 'niveles de supervisión' para los presos, y esto debe revisarse 'dentro de las 72 horas posteriores a la recepción'.
El MSP conservador escocés Jamie Halcro Johnston dijo: "Es vergonzoso que Nicola Sturgeon se niegue a admitir que su gobierno, y sus propios ministros del SNP, han permitido que un violador doble sea recluido en una prisión para mujeres".
Su colega Tess White agregó: 'Un doble violador depredador recluido en una prisión de mujeres durante cualquier período de tiempo es peligroso.
Un ministro del SNP defendió la decisión un día, luego Nicola Sturgeon se retractó al día siguiente. ¿Qué hubiera pasado si no hubiera habido una reacción negativa del público?'
La Sra. Sturgeon le dijo al Parlamento escocés: 'La evaluación de riesgos está en marcha. Sin embargo, como en todos los casos, el Servicio Penitenciario Escocés no esperará hasta que se complete una evaluación si cree que se requiere una acción más rápida, y esta prisionera no será encarcelada en la prisión de mujeres de Cornton Vale.
"En cuanto a la situación provisional, y cómo se logrará la situación que dije, debo ser consciente de permitir que el Servicio Penitenciario Escocés haga su trabajo operativo y lo haga correctamente".
Refiriéndose al caso Bryson, la Sra. Sturgeon confirmó: "Esta prisionera no será encarcelada en la prisión de mujeres de Cornton Vale, ni a corto ni a largo plazo".
Más tarde, el primer ministro dijo a los periodistas que el gobierno no había dado ninguna "instrucción formal" al servicio penitenciario sobre dónde debería ser encarcelado Bryson.
Una fuente le dijo a BBC Escocia después de que supo que el violador se sentiría conmovido porque la Sra. Sturgeon "cree que es la decisión correcta".
La disputa ha envuelto al gobierno escocés y a su primer ministro, cuyo controvertido proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género (Escocia), que permitiría a cualquier persona mayor de 16 años "autoidentificarse" como el sexo opuesto sin necesidad de un diagnóstico médico de disforia de género, aún no ha sido aprobado. legalmente ratificado.
En medio de las protestas por la decisión de enviar a Bryson a Cornton Vale, la Sra. Sturgeon dijo: "No sería apropiado para mí con respecto a ningún prisionero dar detalles de dónde están encarcelados".
“Pero dada la comprensible preocupación pública y parlamentaria en este caso, puedo confirmar al parlamento que esta prisionera no será encarcelada en la prisión de mujeres de Cornton Vale. Espero que eso brinde seguridad al público”.
Bryson solo comenzó a hacer la transición después de comparecer ante el tribunal por los cargos de violación.
Los parlamentarios y los MSP advirtieron que las reclusas podrían estar en riesgo y la medida envió una señal de que los delincuentes sexuales masculinos podrían "engañar al sistema".
Se produjo cuando un gobernador retirado de la cárcel de Cornton Vale declaró hoy que si todavía estuviera a cargo y tuviera que aceptar al agresor sexual Bryson, renunciaría.
Rhona Hotchkiss cree que es "espantoso" que la mujer de 31 años haya sido enviada a la cárcel de mujeres después de haber sido declarada culpable de violar a dos mujeres cuando aún era un hombre llamado Adam Graham.
Bryson está detenida en la única cárcel completa para mujeres de Escocia mientras se llevan a cabo evaluaciones de riesgo antes de la sentencia el 28 de febrero.
Los críticos dijeron que el abusador es un peligro para las mujeres y el caso ha provocado llamados para que se revise el estancado proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género de la Sra. Sturgeon.
Miss Hotchkiss es una aliada de JK Rowling y directora del proyecto Beira's Place de la autora, un servicio de apoyo a la violencia sexual 'solo para mujeres' en Edimburgo que no atiende a mujeres trans.
El jefe de prisión jubilado dijo: 'Esto [Isla Bryson] habría sido un problema de renuncia para mí. Tengo absolutamente claro el hecho de que deberían estar en una prisión para hombres; simplemente no puedes tener a alguien así aterrorizando a las mujeres.
Es espantoso. La idea de que un doble violador pueda identificar su camino hacia una prisión de mujeres debería sorprender a todos.
"El otro aspecto impactante es que el parlamento escocés podría haber optado por legislar en contra de que eso sucediera y no lo hizo".
La señorita Hotchkiss le dijo a LBC Radio: "Antes de irme, estaba en una situación muy difícil en la que me negaba a obligar al personal femenino a registrar a los prisioneros con cuerpos masculinos y me dijeron que me haría la vida muy difícil".
'Si no hubiera ido a tomar la jubilación anticipada de todos modos, me habría quedado y perseguido eso. Pero hoy, esto hubiera sido un tema de resignación para mí.
"No tengo ninguna duda de que esta es una línea roja que no habría cruzado y, como gobernador de Cornton Vale, me habría negado a tener a esta persona en mi prisión".
El primer ministro de Escocia fue interrogado en una conferencia de prensa el lunes en St Andrew's House en Edimburgo sobre las terribles señales en el Rally for Trans Equality en Glasgow el sábado.
La policía de Escocia ha dicho que está investigando después de los informes sobre un cartel en el mitin.
La diputada del SNP, Kirsten Oswald, y su colega de partido, el MSP Kaukab Stewart, fueron fotografiadas con carteles en el fondo que pedían "decapitar a las TERF [feministas radicales transexclusivas]".
Miss Hotchkiss tuiteó sobre Sturgeon: "Las mujeres le han estado diciendo durante años que la misoginia violenta es la piedra angular de la ideología trans y ella nos ha estado ignorando". Ella todavía lo es'.
Se produce cuando el primer ministro Rishi Sunak y el secretario de Justicia Dominic Raab criticaron a la Sra Sturgeon por el escándalo de la prisión.
Downing Street mostró "preocupación" por el hecho de que el gobierno escocés ponga al violador de cuerpo masculino en una prisión de mujeres.
El portavoz del primer ministro dijo que había "visto los informes y comprende las preocupaciones" sobre la decisión de permitir que la mujer transgénero permanezca en una prisión para mujeres a pesar de haber violado a dos mujeres.
Raab tuiteó que tal movimiento no ocurriría al sur de la frontera, después de que el gobierno revisó las reglas para evitar que los delincuentes sexuales transgénero sean retenidos en prisiones para mujeres.
Según los cambios, el Sr. Raab dijo que las mujeres transgénero que habían cometido delitos sexuales o conservado los genitales masculinos no podían ser recluidas en prisiones de mujeres, excepto en los casos más excepcionales autorizados por los ministros.
Tanto Downing Street como el Ministerio de Justicia revelaron que no tenían poder para detener el movimiento del gobierno escocés, ya que la justicia penal es una responsabilidad delegada.
La decisión no tiene un impacto más amplio en las leyes o prácticas de igualdad del Reino Unido en las cárceles inglesas y galesas.
Una fuente del gobierno le dijo a The Telegraph: 'El punto es que estamos adoptando un enfoque más de sentido común. Vamos más allá en nuestra reforma de las reglas penitenciarias de manera que el público esperaría garantizar que los presos obtengan la seguridad que esperarían tras las rejas'.
Una parlamentaria laborista desató hoy la furia al insistir en que el doble violador Isla Bryson merece 'respeto' para 'transicionar de manera segura' a una mujer después de haber sido colocada en una cárcel de mujeres, declarando: 'Tenemos que ser justos'.
Paulette Hamilton, que representa a Erdington en Birmingham, ha dicho que Bryson debe tener el mismo apoyo que las prisioneras que los expertos creen que el atacante sexual representa un peligro para la prisión de Cornton Vale en Stirlingshire.
Ella dijo: 'Este caballero en transición a mujer, somos un país democrático, tenemos que tratarlo de manera justa. Tenemos que respetar que él está haciendo la transición a una mujer'.
Se ha acusado a los laboristas de estar "por todas partes" sobre el género e Yvette Cooper trató de aclarar el tema hoy declarando que es una decisión "peligrosa" no colocar a Bryson en una cárcel para hombres.
Pero cuando se le preguntó cómo manejaría el caso, Paulette Hamilton, de Labour, dijo: "Para mí, como parlamentaria en un distrito electoral donde tengo varias personas que me han contactado que están en transición". Creo que todo lo que quieren que seamos es justo con ellos. Tenemos que ser justos y él tiene una audiencia justa'.
La presentadora de Times Radio, Jane Garvey, dijo: "La persona ha tenido una audiencia justa y ha sido declarada culpable de dos violaciones" antes de que el coanfitrión Fi Glover dijera: "Creo que mucha gente se siente incómoda sabiendo quién es más vulnerable cuyos derechos deben ser respetados al máximo'.
La Sra. Hamilton respondió: 'Entonces, ¿qué estás tratando de hacerme decir? Voy a ser honesto contigo porque no te voy a decir 'lo vamos a matar porque quiere hacer la transición'".
Ella agregó: “Tengo que decir que estaría más preocupada por las mujeres en esta circunstancia si me preguntas directamente. Pero dicho todo eso, en la transición obtendrá el apoyo que necesita para asegurarse de que la transición sea segura'.
Esta mañana, la secretaria del Interior en la sombra, Yvette Cooper, fue clara en que el violador transgénero debería ser enviado a una prisión para hombres después de ser acusado de "jugar con el sistema" al identificarse como mujer después de ser acusado como Adam Graham.
La Sra. Cooper le dijo al programa Today de BBC Radio 4: "Este peligroso violador no debería estar en una prisión de mujeres".
Y en un ataque contra Nicola Sturgeon después de que el primer ministro escocés se negara a trasladar al doble violador transgénero, dijo: "Debe quedar claro que si alguien representa un peligro para las mujeres y cometió delitos contra las mujeres, no debería ser alojado en un centro de mujeres". prisión.
"Eso es sencillo y creo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo con eso".
Los laboristas han sido acusados de tener un problema con las mujeres con Sir Keir Starmer negándose a decir el año pasado si 'una mujer puede tener un pene'. Más tarde aclaró que la 'gran mayoría' de las mujeres no tiene pene, lo que genera aún más confusión.
Downing Street dijo ayer que le preocupa que el gobierno escocés ponga a un violador con cuerpo de hombre en una prisión de mujeres y la Sra. Cooper dijo lo mismo en términos más fuertes.
El portavoz oficial del primer ministro dijo que había "visto los informes y comprende las preocupaciones" sobre la decisión de permitir que la mujer transgénero Isla Bryson, antes conocida como Adam Graham, sea retenida en una prisión para mujeres a pesar de haber violado a dos mujeres.
El secretario de Justicia, Dominic Raab, tuiteó que tal movimiento no ocurriría al sur de la frontera, luego de que el gobierno revisó las reglas para evitar que los delincuentes sexuales transgénero sean retenidos en prisiones para mujeres.
Según los nuevos cambios, el Sr. Raab dijo que las mujeres transgénero que habían cometido delitos sexuales o conservado los genitales masculinos no podían ser recluidas en prisiones de mujeres, excepto en los casos más excepcionales autorizados por los ministros.
Tanto Downing Street como el Ministerio de Justicia (MoJ) revelaron que no tenían poder para detener la medida del gobierno escocés porque la justicia penal es una responsabilidad delegada.
El exministro del gabinete Lord Blunkett dijo esta semana que la oposición debe tratar a las personas con respeto pero no hacer nada para socavar los derechos de las mujeres.
También fue en contra de la política del partido al respaldar la decisión del gobierno del Reino Unido de bloquear la reforma radical de autoidentificación de Escocia que habría permitido a los jóvenes de 16 años cambiar de sexo legalmente.
A medida que continuaba la disputa dañina sobre el 'problema de la mujer' de los laboristas, se supo que su látigo principal le había dicho al diputado Lloyd Russell-Moyle que se disculpara por gritar e intentar intimidar a dos parlamentarias, incluida una de su propio partido.
Los laboristas defendieron a su parlamentaria, Rosie Duffield, quien comparó su membresía con estar en una relación abusiva, luego de informes de que pasaba demasiado tiempo con su compañera activista por los derechos de las mujeres JK Rowling.
Lord Blunkett, quien se desempeñó como secretario del Interior y secretario de Educación bajo Tony Blair, hizo sus comentarios críticos en el programa Politics Live de la BBC ayer [miércoles].
Dijo que los ministros tenían razón al usar la llamada orden de la Sección 35 por primera vez para evitar que las reformas transgénero de Escocia se convirtieran en ley, a pesar de que los laboristas escoceses votaron por ellas y el portavoz de Sir Keir Starmer dijo que el veto era innecesario.
Lord Blunkett continuó: "Estoy harto de la política de identidad, de tener que debatirla una y otra vez". Dijo que se necesitaba respeto e igualdad genuina, y agregó que Russell-Moyle tenía razón al disculparse con la parlamentaria conservadora Miriam Cates por "expresar un punto de vista perfectamente razonable" sobre la protección.
Y dijo que "simplemente no era aceptable" que el violador convicto Adam Graham se identificara como mujer y fuera enviado a una prisión de mujeres en Escocia.
Anoche, la señorita Duffield volvió a hablar sobre el problema de la mujer laborista.
Ella le dijo a Talk TV que es "un poco loco" y "distópico" que Sir Keir no pueda decir si las mujeres pueden tener penes, y que ella "no tenía idea" de lo que él personalmente cree sobre el tema.
Ella sugirió que el líder del partido se sintió incapaz de defenderla debido a la presión de los grupos estudiantiles y activistas, y dijo que parte del problema era que el laborismo tenía tantos hombres en altos cargos.
Cuando se le preguntó cuál era su mensaje para Sir Keir, respondió: "Creo que me gustaría que escuchara a los grupos de mujeres". Me gustaría saber si se ha reunido con esas personas que están realmente preocupadas por esto.