2022-08-26
José Luis Hernández de Arce - Glasgow
Emmanuel Macron reprende a Liz Truss por "perder la orientación" después de que el favorito del liderazgo Tory dijera "el jurado está deliberando" sobre el presidente francés

Emmanuel Macron criticó hoy a Liz Truss después de que el favorito del liderazgo tory se negara a decir si el presidente francés era un "amigo" de Gran Bretaña.
La Secretaria de Relaciones Exteriores inició una nueva disputa diplomática en el otro lado del Canal cuando, hablando con los miembros conservadores en Norwich anoche, afirmó que "el jurado está fuera" sobre Macron.
La Sra. Truss, de quien se espera que suceda a Boris Johnson como primer ministro el próximo mes, también prometió juzgar al líder francés en "hechos, no en palabras" si ingresa a Downing Street.
Cuando se le preguntó acerca de los comentarios de la Sra. Truss hoy, el Sr. Macron apuntó a la Secretaria de Relaciones Exteriores cuando sugirió que ella había perdido su "orientación" durante la carrera por el Número 10.
Mientras tanto, Johnson trató de calmar las tensiones entre Westminster y París e insistió en que el presidente francés era un "amigo tres bon" del Reino Unido.
En respuesta a los comentarios de la Sra. Truss sobre un viaje a Argel, la capital de Argelia, el Sr. Macron hizo una insinuación al favorito del liderazgo Tory.
Él dijo: 'El Reino Unido es una nación amiga, independientemente de sus líderes y, a veces, a pesar de sus líderes.
'Nunca es una buena idea perder el rumbo en la vida. Si me hubieran hecho la pregunta a mí mismo, así es como la respondería: quienquiera que se convierta en el próximo líder de Gran Bretaña, no me haré ninguna pregunta sobre ellos personalmente.
Gran Bretaña es amiga de Francia y sabes que vivimos en un mundo complicado.
"Tenemos cada vez más gobiernos liberales, democracias autocráticas y otros poderes que crean desequilibrio, y si no somos capaces de decir si los franceses y los británicos son amigos o enemigos, y la palabra enemigos no es neutral, entonces Nos dirigimos hacia serios problemas.
‘Así que sí, lo digo con certeza, el pueblo británico, la nación británica es nuestro amigo.
"El Reino Unido, fuerte y aliado, independientemente de sus líderes, ya veces a pesar y más allá de sus líderes, o independientemente de los pequeños errores que puedan cometer en sus discursos".
Johnson intentó calmar la disputa diplomática cuando se le preguntó acerca de los comentarios de la Sra. Truss en una visita a un centro ortopédico en Surrey esta mañana.
"Creo que siempre he tenido muy buenas relaciones con Emmanuel Macron", dijo el primer ministro saliente.
'Emmanuel Macron est un tres bon buddy de notre pays'.
Johnson agregó: 'Creo que las relaciones entre el Reino Unido y Francia son de gran importancia. Han sido muy buenos durante mucho tiempo, básicamente desde la era napoleónica, y creo que deberíamos celebrarlo.
'En cuanto a Emmanuel, he tenido muy buena relación con él y te puedo decir algo: es un gran, gran fanático de nuestro país'.
La Sra. Truss ya había sido acusada de una "preocupante falta de juicio" y de "jugar a la galería" con sus comentarios el jueves por la noche.
El secretario de Relaciones Exteriores ha utilizado previamente el concurso de liderazgo Tory para comprometerse a ser 'robusto' con las autoridades francesas sobre la crisis migratoria del Canal.
También se afirma que está considerando una nueva pelea de Brexit con Francia y otras naciones de la UE al romper el Protocolo de Irlanda del Norte a los pocos días de ingresar al Número 10.
Hablando en el penúltimo evento de campaña en el concurso de liderazgo Tory anoche, se le preguntó a Truss si Macron era un "amigo o enemigo".
"El jurado está fuera", respondió, y agregó: "Si me convierto en primer ministro, lo juzgaré por los hechos, no por las palabras".
Los críticos señalaron rápidamente cómo el Reino Unido y Francia están trabajando actualmente junto con otras naciones occidentales para enfrentar la agresión rusa en Ucrania.
El exdiputado tory David Gauke, que sirvió en el gabinete de Theresa May junto a la Sra. Truss, dijo: "Hay que jugar en la galería y luego dejar que los prejuicios de la galería se te suban a la cabeza, especialmente cuando ahora es uno de los peores momentos para tratar de fragmentar el Oeste.
Lord Barwell, quien fue jefe de personal de la Sra. May cuando era primer ministro, dijo: "Habría pensado que el Secretario de Relaciones Exteriores sabía que estamos en una alianza militar con Francia".
Y David Lammy, secretario de Relaciones Exteriores en la sombra del Partido Laborista, agregó: "En un momento en que Occidente debe permanecer unido frente a los intentos rusos de dividirnos, el hecho de que el Ministro de Relaciones Exteriores haya optado por insultar innecesariamente a uno de nuestros aliados más cercanos muestra una terrible y preocupante falta de juicio.
"La toma de decisiones de Liz Truss claramente se ha visto nublada por semanas y semanas de jugar con la galería de miembros conservadores en lugar de centrarse en el país".
Mientras tanto, el embajador de Alemania en el Reino Unido emitió una amable reprimenda a la Sra. Truss sobre la importancia de las relaciones anglo-francesas.
Miguel Berger dijo al programa Today de BBC Radio 4: "Yo diría que la relación con Francia es de crucial importancia para el Reino Unido, por lo que mi recomendación sería realmente buscar una relación lo más cercana posible".
Añadió: "Creo que debe haber un esfuerzo para llegar a un buen entendimiento y cooperación con nuestros vecinos franceses".
Pero Truss encontró respaldo para sus comentarios sobre Macron entre sus seguidores.
Algunos notaron cómo a fines del año pasado, antes de su exitosa campaña para ser reelegido como presidente francés, se informó que Macron se refirió a Johnson como un "payaso" en una conversación privada.
Mientras tanto, el canciller Nadhim Zahawi, que respalda a la Sra. Truss para el liderazgo conservador, insistió hoy en que el secretario de Relaciones Exteriores estaba haciendo un comentario "alegre" sobre el líder francés.
"Se dijo claramente como un comentario alegre con un toque de humor", dijo Zahawi.
“Declarando lo obvio, Francia es uno de nuestros aliados estratégicos más cercanos en defensa y seguridad, por supuesto, en nuestro esfuerzo por enfrentar a Putin en su invasión ilegal de un país libre y democrático en Ucrania.
'Nos gusta que la gente nos juzgue por nuestras acciones, por nuestros hechos, no por nuestras palabras. Y creo que es correcto que también exijamos a nuestros aliados ese estándar tan alto.'
El Sr. Zahawi agregó que hubo "muchas risas" cuando la Sra. Truss hizo sus comentarios.
"Liz y yo sabemos que Francia es un aliado estratégico en defensa, cibernética, en nuestro esfuerzo de guerra para ayudar a Ucrania, todas estas cosas en las que trabajamos muy de cerca", continuó.
“Nos gusta que nuestros aliados nos retengan por nuestras acciones y hechos, no por palabras, como lo hemos hecho en Ucrania. Liz ha liderado ese esfuerzo para enfrentar a Putin y sus compinches y sancionarlos y, por supuesto, seguirá haciéndolo como Primera Ministra”.
El veterano parlamentario tory John Redwood, a quien se postula para un puesto en el Tesoro si la Sra. Truss se convierte en primer ministro, dijo: "El presidente Macron podría mostrar amistad con el Reino Unido arrestando a los traficantes de personas en las playas francesas y deteniendo los pequeños botes que realizan viajes ilegales y peligrosos".
"También podría respaldar la necesidad de que GB pueda vender productos libremente en Irlanda del Norte".
Cuando también se le preguntó a Rishi Sunak, quien es el rival de Truss por el liderazgo tory, si Macron era un "amigo o enemigo" en las campañas electorales de anoche, respondió rápidamente: "Amigo".
