top of page
José Luis Hernández de Arce - Bathgate

26 de noviembre de 2021

El diputado de Nicola Sturgeon usa la pandemia de Covid para justificar el impulso de la independencia cuando inicia la conferencia SNP a pesar del aumento en el apoyo para que Escocia continúe siendo parte del Reino Unido

El diputado de Nicola Sturgeon usa la pandemia de Covid para justificar el impulso de la independencia cuando inicia la conferencia SNP a pesar del aumento en el apoyo para que Escocia continúe siendo parte del Reino Unido

El diputado de Nicola Sturgeon utilizó la pandemia de Covid como justificación para la independencia de Escocia hoy, a pesar de fortalecer la oposición al separatismo.

Keith Brown inauguró la conferencia anual de SNP esta tarde afirmando que un mensaje de "optimismo y ambición" para el futuro puede llevar al país a la independencia.

Después de los desafíos de la pandemia, Brown enfatizó que el futuro de Escocia después de Covid no debe estar "limitado por la negatividad implacable" de un sistema de Westminster que está "roto sin posibilidad de reparación".

Acusó a los partidos con sede en Londres de tener una 'actitud de no poder hacer' y una 'total falta de visión', lo que contrasta con la creencia del SNP de que Escocia 'tiene lo que se necesita para ser una nación independiente exitosa'.

Su discurso de apertura se produjo después de que una nueva encuesta mostrara el creciente deseo de los escoceses de seguir siendo parte del Reino Unido.

La investigación realizada por YouGov sugirió que los votantes rechazarían otra oferta del SNP para dividir el sindicato, a pesar de que la Sra. Sturgeon renovó su promesa de celebrar un referéndum.

Excluyendo los 'no sabe', solo el 47 por ciento estaba a favor de separarse, sin cambios desde mayo, pero exactamente al revés del verano del año pasado cuando la crisis de Covid estaba en su apogeo.

'No nos detendremos hasta que ganemos ese referéndum', dijo el Sr. Brown en la conferencia.

Pero el secretario laborista en la sombra de Escocia, Ian Murray, dijo: "En un momento como este, solo un partido tan cegado por la separación y obsesionado con el agravio como el SNP podría presumir de que una campaña para dividir el Reino Unido estaba en pleno apogeo".

"Los ministros del gobierno deberían centrarse en la recuperación de la COVID-19 en Escocia, en mantener a las familias seguras y en unir al país para construir una nación mejor".

Brown dijo a la audiencia en línea de la conferencia que el partido está en "gran forma" y tiene "gran resolución".

Hablando al comienzo de la reunión virtual, dijo: 'Los últimos años han sido un desafío para todos nosotros y nos han hecho pensar en lo que realmente importa en nuestras vidas.

“Como gobierno responsable, la primera prioridad del SNP ha sido, y sigue siendo, conducir a Escocia de manera segura a través de la pandemia.

"Si bien todo el sistema de Westminster está claramente dañado sin posibilidad de reparación, estamos enfocados en cumplir con las necesidades de las personas en todos los rincones de Escocia".

Agregó: "Mientras miramos hacia el futuro, instaremos a la gente de Escocia a pensar en qué tipo de país quieren vivir cuando termine la pandemia".

'¿Quién está mejor situado para tomar decisiones que afectan a sus vidas? ¿Quién está más comprometido con hacer de Escocia una nación más justa y próspera y abordar problemas clave como la emergencia climática?

'No permitiremos que el futuro de Escocia se vea limitado por la negatividad implacable, la actitud de no poder hacerlo y la total falta de visión de los partidos unionistas.

'Nuestro caso para el futuro de Escocia se basa en el optimismo y la ambición. La creencia de que nuestra nación tiene lo que se necesita para ser una nación independiente exitosa.

Y la creencia de que las personas que viven aquí pueden tomar mejores decisiones sobre sus vidas en lugar de dejar que Westminster tenga el control.

"Ese es el caso que haremos en los próximos meses, y ese es el caso que nos llevará a la independencia".

Sin embargo, Pamela Nash, directora ejecutiva del grupo de campaña pro-Reino Unido Scotland in Union, dijo: "Con una nueva encuesta de opinión que revela que el 59 por ciento de las personas en Escocia quieren seguir siendo parte del Reino Unido, Keith Brown está irremediablemente fuera de contacto".

'Él no tiene nada que ofrecer más que la vieja retórica cansada y los argumentos de ayer, mientras el país ha avanzado y mira hacia el futuro.

"En lugar de obsesionarnos con cómo dividir a las comunidades de Escocia, tenemos un futuro positivo por delante en el Reino Unido, donde nadie se queda atrás y construimos una recuperación para todos".

bottom of page