El Gobierno se prepara para un nuevo enfrentamiento del Brexit con el Parlamento y los tribunales, ya que los ministros le dicen a la UE que debe aceptar realizar cambios importantes en las normas fronterizas de Irlanda del Norte.

El Reino Unido quiere renegociar los términos del Protocolo de Irlanda del Norte y se espera que Bruselas presente su oferta el miércoles de esta semana.

Sin embargo, Boris Johnson y sus ministros temen que los planes de la UE no vayan lo suficientemente lejos, ya que el bloque hasta ahora solo está dispuesto a hacer ajustes a los acuerdos actuales.

Se espera que el hecho de no aceptar una revisión significativa lleve al Reino Unido a romper unilateralmente las reglas infractoras en un movimiento que provocaría furia en Bruselas.

Alejarse de los arreglos al activar el Artículo 16 del protocolo podría requerir que el Parlamento apruebe leyes para promulgar la medida.

Los ministros creen que enfrentarán una feroz oposición de la Cámara de los Lores, mientras que cualquier intento de romper las reglas sin aprobar una nueva legislación podría resultar en un desafío legal ante la Corte Suprema.

Mientras tanto, los ministros le dirán a la UE esta semana que eliminar la supervisión del protocolo por parte del Tribunal de Justicia de la Unión Europea es una "línea roja" para el Reino Unido en un movimiento que probablemente inflame aún más las tensiones.

The Sunday Telegraph informó que Lord Frost, el jefe del Gobierno para el Brexit, le dirá a su homólogo de la UE que los jueces europeos ya no deberían tener voz sobre lo que sucede en Irlanda del Norte.

Pronunciará un discurso en Portugal el martes en el que dirá que la Comisión Europea ha sido "demasiado rápida en descartar la gobernanza como un tema secundario" cuando "la realidad es la opuesta".

El gobierno ha amenazado repetidamente con activar el artículo 16 del protocolo, lo que permitiría a Gran Bretaña deshacerse unilateralmente de algunas de las reglas.

El protocolo, acordado como parte del acuerdo Brexit, requiere que se realicen controles en los puertos de las mercancías que viajan desde GB a Irlanda del Norte para evitar el regreso de una frontera terrestre con la República.

Pero ha causado interrupciones en el comercio y enfureció a los sindicalistas que exigieron que se eliminen las reglas, argumentando que crean una barrera entre Irlanda del Norte y el resto del Reino Unido.

El Reino Unido quiere renegociar los términos del protocolo, pero la UE solo está dispuesta a hacer cambios menores.

Lord Frost advertirá en su discurso que la UE debe ir más allá de eliminar su prohibición de las salchichas británicas para resolver la disputa sobre el protocolo.

El ministro de la Oficina del Gabinete pedirá cambios "significativos" en el acuerdo posterior al Brexit que negoció, incluso sobre el papel del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Su advertencia llegará un día antes de que se espere que la UE elabore planes para resolver los problemas con el protocolo.

Es probable que Bruselas proponga que las carnes refrigeradas puedan continuar cruzando el Mar de Irlanda desde Gran Bretaña después del final de los períodos de gracia actuales, en un movimiento para aliviar las llamadas guerras de las salchichas.

Pero Lord Frost utilizará el discurso de Lisboa para advertir que los compromisos deben ir mucho más allá para abordar cuestiones como el papel del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en Irlanda del Norte.

"La UE ahora necesita mostrar ambición y voluntad para abordar los temas fundamentales en el corazón del protocolo de frente", se espera que le diga a la comunidad diplomática.

'La comisión ha sido demasiado rápida en descartar la gobernabilidad como un tema secundario. La realidad es lo contrario.

“El papel del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en Irlanda del Norte y la consiguiente incapacidad del Gobierno del Reino Unido para implementar los arreglos muy delicados del protocolo de manera razonable ha creado un profundo desequilibrio en la forma en que opera el protocolo.

'Sin nuevos arreglos en esta área, el protocolo nunca tendrá el apoyo que necesita para sobrevivir'.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Simon Coveney, cuestionó si los ministros del Reino Unido "realmente quieren un camino acordado a seguir o una mayor ruptura de las relaciones".

"La UE está trabajando seriamente para resolver problemas prácticos con la implementación del Protocolo, por lo que UKG (Gobierno) crea una nueva barrera de 'línea roja' para el progreso, que saben que la UE no puede avanzar... ¿nos sorprende?" tuiteó.

Una fuente del gobierno amenazó con que el Reino Unido activaría el artículo 16 del protocolo si las propuestas de la UE equivalen a "hacer pequeños ajustes".