Boris Johnson encabezó las celebraciones del centenario de Irlanda del Norte hoy después de que la Reina se viera obligada a quedarse en casa por problemas de salud.

El primer ministro estuvo acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores irlandés, Simony Coveney, y líderes sindicalistas en un servicio religioso en Armagh esta mañana.

Pero además de la ausencia de la Reina, el Sinn Fein tampoco apareció después de que los nacionalistas de línea dura boicotearan el evento.

Tampoco hubo lugar para el presidente irlandés Michael D. Higgins, quien se negó a asistir a lo que dijo que no era una conmemoración políticamente neutral.

Han pasado 100 años desde que se creó Irlanda del Norte en virtud de un tratado que hizo que siguiera siendo parte del Reino Unido cuando al resto de Irlanda se le otorgó autonomía y se convirtió en el Estado Libre de Irlanda, más tarde en la República de Irlanda.

Todavía se espera que la Reina se reúna con los líderes mundiales en la conferencia sobre cambio climático Cop26 en Glasgow a pesar de cancelar su viaje a Irlanda del Norte después de que anoche "aceptara a regañadientes el consejo médico de descansar durante los próximos días".

Se dice que el monarca de 95 años, a quien se ha visto usando un bastón en los compromisos durante la semana pasada, está de buen humor pero decepcionado por no poder realizar el viaje de dos días.

La Reina ha tenido unos días ajetreados y ayer por la noche fue anfitriona de una importante cumbre mundial de inversiones en el Castillo de Windsor. También tuvo compromisos la semana pasada en el Welsh Senedd en Cardiff y en la Abadía de Westminster en Londres.

En el servicio de hoy en la Catedral de San Patricio también estuvieron el secretario de Irlanda del Norte, Brandon Lewis, el primer ministro Paul Givan, el líder del DUP, Sir Jeffrey Donaldson, el líder del UUP, Doug Beattie, el líder nacionalista moderado del SDLP, Colum Eastwood, y la líder de la Alianza, Naomi Long.

La Reina estuvo representada por el Lord-Teniente de Co Armagh Lord Caledon.

Cerca de 150 personas asistieron al servicio, incluidos varios escolares.

El sermón fue pronunciado por el presidente de la Iglesia Metodista de Irlanda, Dr. Sahr Yambasu. Originario de Sierra Leona, es el primer líder nacido en África de una de las principales iglesias de Irlanda.

El servicio se convirtió en el centro de una disputa el mes pasado después de que el presidente de Irlanda, Michael D Higgins, rechazara una invitación para asistir porque creía que no era políticamente neutral.

El gobierno irlandés estuvo representado por el Sr. Coveney y el látigo principal, Jack Chambers.

El Servicio de Reflexión y Esperanza en Armagh comenzó con el tañido de la campana de la catedral antes de que el Decano de Armagh, el Rev. Shane Forster, enviara sus buenos deseos a la Reina.

Dando la bienvenida a la congregación al servicio, dijo: 'Nuestro pasado nos ha formado y nos ha marcado, nos ha dividido. Y, sin embargo, también nos ha unido en alguna ocasión.

"Mientras lamentamos nuestros fracasos, penas y dolores, y reconocemos nuestra historia herida pero viva, que con una voz unida nos comprometamos a trabajar juntos por el bien común, en el respeto mutuo y con la esperanza compartida de una vida llena de luz, próspera y futuro pacífico.

Los líderes de las principales iglesias de Irlanda expresaron sus reflexiones personales sobre la creación de Irlanda del Norte en el servicio del centenario en Armagh.

El primado católico de toda Irlanda, Eamon Martin, dijo: 'Reflexiono como líder de la iglesia sobre los últimos 100 años.

'Tengo que enfrentar la difícil verdad de que quizás nosotros en las iglesias podríamos haber hecho más para profundizar nuestro entendimiento mutuo y traer sanación y paz a nuestras comunidades divididas y heridas'.

David Bruce, moderador de la Iglesia Presbiteriana de Irlanda, dijo: 'Lamento los momentos en que el miedo nos ha impedido construir relaciones con aquellos con quienes diferimos.

'Si vamos a construir un futuro mejor, entonces debemos reconocer nuestras propias heridas y nuestra responsabilidad de cuidar las heridas de los demás'.

El primado de toda Irlanda de la Iglesia de Irlanda, John McDowell, dijo: “Nos obsesionaron algunas cosas, especialmente las fronteras. De una forma u otra, nos estamos obsesionando con ellos nuevamente y nos distraen de pensar realmente en cómo sería una buena sociedad.

Pero tengo esperanzas. Esperanza en una nueva generación que sabe que los grandes problemas con los que los hemos llevado, especialmente el cambio climático y la desigualdad económica, solo pueden abordarse juntos.

"Creo que ya hay señales de que la próxima generación verá las cosas que nos obsesionaron como secundarias y colocarán sus prioridades en otro lugar".

A principios de este mes, Taoiseach Micheal Martin dijo que la postura de su gobierno "no socava de ninguna manera la posición del presidente".

Dijo que el presidente, como jefe de Estado, 'enfrenta estos temas desde una perspectiva diferente'.

El servicio de oración en la Catedral de la Iglesia de Irlanda de San Patricio ha sido organizado por las cuatro iglesias principales para marcar la formación de Irlanda del Norte y la partición de Irlanda en 1921.

Los líderes de la iglesia expresaron su tristeza después de enterarse de que la Reina no asistiría.

"Lamentamos mucho saber que Su Majestad la Reina Isabel II no podrá estar presente mañana en el Servicio de Reflexión y Esperanza en Armagh", dijeron en un comunicado.