2021-08-27
José Luis Hernández de Arce - Bathgate
Boris Johnson quiere que el NHS se ponga manos a la obra con la vacunación de niños de hasta 12 años contra Covid en medio de la frustración de los ministros con los asesores científicos que aún no han aprobado la medida.

Boris Johnson quiere que el NHS "se ponga manos a la obra" con la vacunación de niños a partir de los 12 años en medio de la creciente frustración con los asesores científicos que aún no han aprobado la medida.
Según los informes, a los ministros les preocupa que el Reino Unido corra el riesgo de convertirse en un "atípico" a medida que otras naciones, como Alemania, Francia, España y los EE. UU., sigan adelante con la aplicación de vacunas contra el coronavirus a niños de entre 12 y 15 años.
El miércoles, los jefes del NHS de Inglaterra dijeron a los fideicomisos que estuvieran listos para expandir la implementación a niños de 12 a 15 años en solo dos semanas, ya que los científicos advirtieron que el virus 'arrasará con las escuelas' a menos que los alumnos estén inmunizados antes del nuevo término.
Pero el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) -que asesora a Número 10 sobre vacunas- aún tiene que dar luz verde a los planes.
Afirma que el pequeño riesgo de efectos secundarios aún puede superar el beneficio debido al hecho de que es muy poco probable que los niños pequeños estén gravemente enfermos con Covid.
El consejo actual del organismo es que los niños en el grupo de edad solo deben recibir una inyección si tienen condiciones de salud particulares que los ponen en mayor riesgo de contraer la enfermedad.
El retraso ha provocado frustración dentro del Gobierno, según The Times.
Se produce en medio de la noticia de que los ministros ahora también están envueltos en una disputa con grupos de campaña familiares sobre si pueden o no negar el consentimiento para que sus hijos sean vacunados.
Hablando de la frustración oficial por la cautela de la MHRA, una fuente oficial de alto rango le dijo a The Times: 'Boris quiere seguir adelante. Todo el mundo quiere seguir adelante.
'Somos cada vez más atípicos, hay frustración con la JCVI. Es como una caja negra, nadie sabe lo que está pasando allí.
'Una pequeña organización está obstaculizando todo el programa de vacunación. Corremos el riesgo de perder los logros que hemos obtenido al vacunar a las personas”.
Pero una fuente dentro de la organización dijo que los científicos no se dejarían "rebotar" por los políticos para acelerar el proceso.
Tanto las inyecciones de Moderna como las de Pfizer se han relacionado con la miocarditis, un problema cardíaco raro que se cree que afecta a uno de cada 20 000 jóvenes.
Pero el regulador médico de Gran Bretaña, la MHRA, separada de la JCVI, ya ha dicho que ambas vacunas son seguras y efectivas para los niños de 12 a 15 años.
Significa que los ministros solo ahora están esperando que los científicos de la JCVI tomen una decisión.
Los padres han expresado su preocupación por las propuestas de ofrecer un pinchazo a niños de 12 a 15 años en Inglaterra, a pesar de las garantías del Secretario de Educación de que siempre se buscará el consentimiento.
Pero la organización de derechos de los padres UsForThem, que se fundó en mayo de 2020 luego de la decisión de cerrar las escuelas, dijo que se había visto inundada con llamadas de padres preocupados de que no tuvieran voz.
Molly Kingsley, cofundadora de UsForThem, le dijo al Telegraph: 'Sí, tienes que pedir el consentimiento de los padres, pero esto plantea la pregunta de qué sucederá si se niega el consentimiento.
“Esto es profundamente turbio y hace añicos cualquier resto de confianza que los padres tengan en el Gobierno.
"Me sorprende que dada la incertidumbre sobre si un niño de 12 años es competente para dar su consentimiento, existen serios problemas de responsabilidad para las escuelas que siguen adelante con esto en las instalaciones de la escuela".
Ella agregó: 'Los procedimientos médicos se basan en el consentimiento informado. Pedirle a los niños que tomen una decisión de esta magnitud es totalmente inapropiado.'
El secretario de Educación, Gavin Williamson, dijo a ITV News el jueves: 'Siempre se buscará el consentimiento de los padres.
'Si JVCI llega a una decisión de que los niños deberían poder recibir una vacuna, siempre se pedirá el consentimiento de los padres antes de recibir esa vacuna'.
Agregó: "Sería tranquilizador para los padres tener esa opción en cuanto a si los niños podrían recibir esa vacuna, pero siempre debe basarse en el consentimiento de los padres".
A pesar de la necesidad de esperar la decisión del JCVI, el NHS ha elaborado planes para ofrecer vacunas Covid a niños de entre 12 y 15 años cuando regresen las clases en septiembre.
El miércoles, los jefes del NHS de Inglaterra dijeron a los fideicomisos que estuvieran listos para expandir la implementación en solo dos semanas, ya que los científicos advirtieron que el virus "arrasará con las escuelas" a menos que los alumnos estén inmunizados antes del nuevo período.
Las cifras muestran que, a pesar de que las escuelas están cerradas durante el verano, los niños de secundaria están alimentando la tercera ola de infecciones junto con los adolescentes mayores y los adultos jóvenes. Se teme que pueda haber una explosión en los casos cuando las aulas vuelvan la próxima semana.
Los correos electrónicos filtrados revelan que los fideicomisos del NHS en Inglaterra tienen hasta las 4:00 p. m. del viernes para tener planes para la implementación en los niños.
Todos los jóvenes de 16 y 17 años ya están invitados a recibir la vacuna de Pfizer y no necesitan el permiso de un padre o tutor para recibirla.
Pero en este momento solo se invita a los menores de 16 años que viven con personas vulnerables o que tienen debilidades inmunológicas.
El jueves, algunos expertos pidieron a los principales científicos de No10 que aprobaran las vacunas para los adolescentes, advirtiendo que la variante Delta "volaría por las escuelas".
Pero otros dijeron que tenían "razón en ser cautelosos" acerca de vacunar a los mayores de 12 años.
Los científicos que se opusieron a la medida argumentaron que podría ser mejor que los niños se contagien de covid y se recuperen para desarrollar una inmunidad natural que depender de la protección de las vacunas, que los estudios sugieren que disminuye en unos meses.
La vacuna AstraZeneca no se recomienda para menores de 40 años en Gran Bretaña porque se ha relacionado con coágulos de sangre muy raros.
Las oficinas regionales del NHS de Inglaterra enviaron un correo electrónico a los fideicomisos ayer para decirles que elaboraran los planes, informa The Telegraph.
Se les dijo que tuvieran los planes listos para las 4 p. m. del viernes y que pudieran distribuir las primeras dosis al grupo de edad a partir del 6 de septiembre cuando regresen las escuelas.
Los correos electrónicos revelaron que el objetivo es vacunar a las tres cuartas partes de los jóvenes de 12 a 15 años antes del 1 de noviembre.
También dicen que los niños deben ser considerados 'Gillick competentes para dar su propio consentimiento' sobre los golpes. Esto se refiere a una decisión judicial de 1985, que dictaminó que una adolescente podía obtener anticonceptivos sin la participación de sus padres.
El JCVI ha insistido anteriormente en que no hay suficientes datos para respaldar una implementación en este grupo. Pero el periódico informa que se publicarán más investigaciones al respecto.
El comité superior ha estado mostrando señales de que podría aprobar vacunas para niños de secundaria.
En julio, dijeron: "Los beneficios mínimos para la salud de ofrecer la vacunación universal contra el covid a los niños no superan los riesgos potenciales".
Pero solo dos semanas después, el director médico adjunto y miembro del comité, el profesor Jonathan Van-Tam, dijo que era "más probable, en lugar de menos probable" que se ofrecieran vacunas a niños de 12 a 15 años.
Una portavoz del Departamento de Salud dijo: "No se han tomado decisiones sobre la vacunación de niños de 12 a 15 años y es inexacto sugerir lo contrario".
'Los ministros aún no han recibido más consejos de la JCVI sobre esta cohorte. Continuamos planificando una variedad de escenarios para asegurarnos de estar preparados para todas las eventualidades”.
Hay más de 2,6 millones de niños de 12 a 15 años en Inglaterra, según estimaciones de población de la Oficina Nacional de Estadísticas.
Los últimos datos del Departamento de Salud mostraron que los jóvenes de 15 a 19 años en Inglaterra tenían la tasa de infección por covid más alta del país con 929,7 casos por cada 100.000 personas, o uno de cada 107 infectados.
Los niños de 10 a 14 años tenían la quinta tasa de infección más alta con 354,2 por 100.000, o uno en 282.
El Departamento de Salud ha dividido a la población en 19 grupos de edad diferentes para ayudar a monitorear las infecciones por Covid. Las personas de 20 a 24, de 25 a 29 y de 30 a 34 tenían una tasa de infección más alta que las de 10 a 14 años.
Estimaciones separadas de la compañía de ciencia de datos de salud ZOE mostraron que hay casi 16,000 casos de covid por día entre menores de 18 años, la segunda tasa más alta en Gran Bretaña.
El profesor Tim Spector, uno de los principales epidemiólogos que dirige la aplicación, dijo que es probable que los casos sigan aumentando, especialmente cuando regresen las escuelas.
No está claro si también se ha pedido a los NHS Trusts en Escocia, Gales e Irlanda del Norte que elaboren planes para vacunar a los niños de secundaria.
Pero las cuatro naciones siguen los consejos del JCVI sobre qué grupos de edad deben recibir la vacuna Covid.
Tampoco está claro si a los niños de 12 a 15 años se les podrían ofrecer dos dosis si el JCVI recomienda que se vacunen. Actualmente, a los jóvenes de 16 a 17 años solo se les ofrece un pinchazo.
El JCVI está bajo presión para aprobar las vacunas Covid para mayores de 12 años por parte de algunos científicos.
La profesora Devi Sridhar, experta en salud pública mundial de la Universidad de Edimburgo, dijo que a los niños de 12 a 15 años se les debería ofrecer la vacuna "urgentemente" con la variante Delta configurada para "volar en las escuelas".
Ella le dijo al programa Today de BBC Radio 4: "Creo que en este momento, si conocemos las opciones con Delta, dado lo infeccioso que es, es que o estarás expuesto a Covid sin ninguna protección o puedes estar expuesto y tener una vacuna.
"Y deberíamos ofrecer a los adolescentes esa vacuna para que tengan esa protección antes de volver a la escuela".
Agregó que la JCVI estaba siendo 'muy cautelosa', lo que le estaba costando al país un tiempo valioso.
“Están esperando y observando y supongo que el problema con una pandemia es que esperar y observar cuesta tiempo”, dijo.
'Y el tiempo es la moneda ahora que importa porque no es como si pudiéramos esperar y observar y en seis meses decir 'OK, es seguro, vamos a vacunarnos'.
"En esos seis meses, si un gran porcentaje de jóvenes de 12 a 15 años se infectan, de alguna manera han perdido esa ventana de tiempo y creo que tal vez no sientan la urgencia que deberían sentir dada su una situación de emergencia y tenemos Delta, que es tan infeccioso. Quiero decir, es solo volar a través de las escuelas como sabemos.
"Pero no solo aquí, Alemania, Dinamarca, incluso lugares como Nueva Zelanda y Australia están luchando con Delta en comparación con el virus original".
Pero el científico de SAGE, el profesor Russell Viner, respaldó al JCVI esta mañana y dijo que tenían "razón en ser cautelosos" sobre la decisión de vacunar a los mayores de 12 años.
Le dijo al programa Today: "Estaríamos vacunando a los adolescentes en gran parte para proteger a los adultos, porque el beneficio para ellos es bajo, y si vamos a hacer eso, la barra de seguridad debe ser excepcionalmente alta".
El profesor Viner dijo que los científicos necesitaban "realmente reducir el riesgo" que representa una rara inflamación del corazón que se informó como un efecto secundario de la inyección de Pfizer.
"Creo que una vez que tengamos más datos y realmente hayamos tocado fondo el riesgo de esta rara inflamación cardíaca, en unos meses sin duda lo haremos, pero es correcto ser cauteloso".
El profesor Spector también ha respaldado el enfoque más cauteloso de la JCVI para inocular al grupo de edad.
Le dijo a MailOnline: 'Creemos que el gobierno y JCVI están procediendo con la debida precaución, ya que esta es una situación muy nueva para todos y lo último que queremos hacer es dar vacunas de refuerzo a las personas que no las necesitan.
"Esperamos que pronto haya un anuncio sobre la estrategia de refuerzo".
Gran Bretaña ha sido acusada de ser lenta en implementar la vacuna Covid a otros grupos de edad, ya que su campaña de vacunación se quedó atrás de otros países.
Los reguladores estadounidenses aprobaron la inyección de Pfizer para jóvenes de 12 a 15 años en mayo y ya tienen al menos una dosis para el 40 por ciento (7 millones) del grupo de edad.
El regulador de la UE también dio luz verde al grupo de edad para recibir el jab a fines de mayo, y muchos países comenzaron a implementarlo rápidamente.
Francia comenzó a vacunar a jóvenes de 12 a 15 años en junio, y más del 40 por ciento (2 millones) ya recibieron una primera dosis.
Italia comenzó a implementar pinchazos en el grupo de edad a partir de julio con el objetivo de vacunarlos antes de que regresen las escuelas. Los Países Bajos también comenzaron a aplicar los jabs a los niños de secundaria en julio.
