José Luis Hernández de Arce - Edimburgo
5 de febrero de 2025
'¿Pensé que solo los dictadores cancelaron las elecciones?': Nigel Farage dice que la reforma está 'Blummin' enojada 'después de que los votos del consejo de pospones laborales afectan a cinco millones de personas

Nigel Farage arremetió por la 'cobardía de la clase política' hoy, ya que Labor acordó posponer las elecciones locales durante un año.
El líder de la reforma dijo que estaba "en enojado" después de que los votos que se realizarán en mayo en nueve áreas se retiraron un año en medio de los esfuerzos para reformar el gobierno local.
Afirmó que su partido estaba en curso para obtener grandes ganancias, especialmente en East Anglia, incluido Essex, donde es diputado, antes de que actuaran.
En una conferencia de prensa de hoy, prometió que el partido seguiría siendo alrededor de 1,500 candidatos, y agregó: "¿Pensé que solo los dictadores cancelaron las elecciones?"
Hablando en una conferencia de prensa en Westminster, afirmó que la decisión fue el resultado de "la connivencia de un partido laborista ahora aterrorizado ... y consejos liderados por conservadores que, por supuesto, quieren mantener el dinero en marcha durante al menos otro par de años".
Agregó: "La reorganización del gobierno local tardará hasta tres años en completarse, y dado que el término para un concejal del condado es de cuatro años, no hay absolutamente ninguna justificación para cancelar las elecciones para 5.5 millones de personas que no sean la cobardía de la clase política existente".
Angela Rayner dio a nueve autoridades locales permiso para desgarrar planes para mayo debido a reformas inminentes que verán decenas de ellos eliminados.
El Libro Blanco de English Devolution, publicado en diciembre, dijo que 164 Consejos del Distrito y 21 del condado responsables de una población combinada de 20 millones y un presupuesto anual de £ 32 mil millones se fusionarán para crear autoridades que atienden al menos a 500,000 personas.
Ahora se ha otorgado permiso para algunos de los afectados para retrasar las elecciones hasta que el nuevo consejo esté en funcionamiento, para evitar que los concejales cumplan términos de un año o menos.
La secretaria de comunidades, la Sra. Rayner, dijo a MPS que solo estaba de acuerdo en la mitad de las solicitudes de aplazamientos, lo que les permitía en áreas donde se requería "cantidades significativas de trabajo" para alterar la estructura del consejo.
Ellos son: Norfolk, Suffolk, Essex, Thurrock, Surrey, East Sussex, West Sussex, Hampshire y la Isla de Wight.
Sin embargo, los ministros y los concejales han enfrentado afirmaciones de que están tratando de anular la entrega de más municiones a la reforma, que actualmente está en lo alto en las encuestas.
El gobierno también ha acusado de apresurar todo el proceso, con Kevin Hollinrake, el Secretario de Comunidades de la Sombra Tory, diciendo que el aplazamiento era "sin precedentes y completamente equivocado".
'Los residentes locales no han sido consultados.Los líderes del consejo tienen un "arma en la cabeza" del gobierno laborista ", dijo.
'Todo este proceso debe considerarse en un tiempo más lento, con una consulta adecuada y abierta, y no impuesto de Whitehall en su ayuntamiento ...
"Ningún consejo debe ser intimidado o chantajeado en la reestructuración del gobierno local".
Y el líder liberal demócrata Ed Davey agregó: 'Los demócratas liberales lograron ganancias radicales contra los conservadores en las elecciones generales, y ahora los consejos de Tory, los consejos de Tory se están asustando y negando a los votantes la oportunidad de comenzarlos en mayo.
"Cuando las elecciones locales sigan adelante este año, los demócratas liberales harán una campaña difícil de construir sobre nuestras victorias históricas de elecciones el año pasado y les darán a las comunidades la voz fuerte que merecen".
Los nueve consejos rechazaron el permiso para posponer las elecciones: Derbyshire, Devon, Gloucestershire, Kent, Leicestershire, Lincolnshire, Oxfordshire, Warwickshire y Worcestershire.
La Sra. Rayner también anunció seis nuevas áreas de devolución potenciales en toda Inglaterra con 'una vista a las elecciones de alcalde en mayo de 2026'.
Estas áreas son Cumbria, Cheshire y Warrington, Greater Essex, Hampshire y Solent, Norfolk y Suffolk, y Sussex y Brighton.
La Sra. Rayner, quien también es la secretaria de vivienda, comunidades y del gobierno local, dijo a los Comunes: 'Estos lugares obtendrán un boleto de vía rápida para impulsar un cambio real en su área.
"Si bien la devolución puede sonar técnico, el resultado es simple: es un plan para poner más dinero en los bolsillos de las personas, es un plan para el transporte más rápido, mejor y más barato diseñado con la gente local en mente, un plan para volver a poner la política al servicio de la gente trabajadora".
En cuanto a una séptima área, la Sra. Rayner dijo: "Lancashire ya está decidiendo sus opciones de devolución de alcalde y analizaremos sus propuestas en otoño en paralelo con el programa de prioridad".